-
1 spulenträger des Kleintransformators
каркас катушки трансформатора малой мощности
Элемент катушки трансформатора малой мощности, на котором расположены обмотки трансформатора
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
60. Каркас катушки трансформатора малой мощности
Каркас катушки
D. Spulenträger des Kleintransformators
E. Coil former
F. Carcasse de bobine
Элемент катушки трансформатора малой мощности, на котором расположены обмотки трансформатора
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > spulenträger des Kleintransformators
-
2 Spulenkörper
сущ.1) тех. гильза, патрон2) авт. корпус катушки зажигания3) текст. гильза шпули, паковка пряжи, патрон шпули, пряжа, намотанная на шпулю4) электр. каркас катушки5) выч. ленточная кассета, катушка (для МЛ или для перфоленты)6) кинотех. каркас обмотки (напр., магнитной головки) -
3 Stromkörper
(m)каркас токовой катушкикаркас катушки цепи тока -
4 Spulenkasten
сущ.1) авт. корпус катушки зажигания, блок катушек зажигания, кронштейн крепления катушки2) текст. ящик ля шпуль3) электр. каркас катушки, ящик с пупиновскими катушками -
5 Spulenhalter
сущ.1) радио. держатель бобины2) текст. бобинодержатель, боронка для уточных шпуль, шпуледержатель3) электр. держатель катушки, каркас катушки -
6 Spulenrahmen
сущ.1) тех. боронка для уточной шпули, ровничная рамка, шпулярник, остов катушки2) текст. катушечная рама, сновальная рама3) электр. каркас катушки -
7 Spulenträger
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spulenträger
-
8 Spulenhalter
m1) эл. держатель катушки; каркас катушки2) текст. бобинодержатель, шпуледержатель• -
9 Spulenträger
сущ.1) авт. держатель катушек, кронштейн крепления катушки2) текст. зарядный ящик, магазин, магазин для шпуль, подносчик катушек, шпуледержатель, паковкодержатель (веретена двойного кручения), стержневое днище (красильного аппарата)3) электр. каркас катушки4) кинотех. кронштейн бобины (кинопроектора) -
10 Spülenkörper
сущ.судостр. каркас катушки, корпус катушки -
11 Wickelkörper
сущ.1) авт. каркас обмотки2) текст. приёмно-намоточное устройство, тело, образованное намотанным материалом, паковка (пряжи)3) электр. каркас катушки -
12 Wicklungsträger
-
13 Spulenkörper
m эл. -
14 Magnetspulenkasten
сущ.электр. каркас катушки электромагнита -
15 Spulengestell
сущ.1) тех. боронка для уточной шпули, ровничная рамка, шпулярник2) текст. катушечная рама, сновальная рама3) электр. каркас катушки -
16 Spulenschenkel
сущ.электр. каркас катушки -
17 Spulenkörper
m1) эл. каркас катушки2) текст. паковка пряжи; пряжа, намотанная на шпулю3) патрон, гильза -
18 Spulenrahmen
-
19 Spulenträger
m1) эл. каркас катушки2) текст. магазин для шпуль3) текст. шпуледердатель, стержневое днище ( красильного аппарата)4) текст. паковкодержатель ( веретена двойного кручения) -
20 Elektropappespulenkörper
сущ.электр. электрокартонный каркас катушкиУниверсальный немецко-русский словарь > Elektropappespulenkörper
См. также в других словарях:
каркас катушки — каркас обмотки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] каркас катушки [Интент] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы каркас обмотки EN… … Справочник технического переводчика
каркас (катушки) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spool … Справочник технического переводчика
каркас катушки индуктивности — каркас Ндп. корпус Несущая деталь из диэлектрического материала, предназначенная для расположения на ней обмотки. Примечание Деталь может иметь закрепленные выводы и втулки для распайки концов обмотки и крепления катушки в блоках аппаратуры.… … Справочник технического переводчика
каркас катушки трансформатора малой мощности — Элемент катушки трансформатора малой мощности, на котором расположены обмотки трансформатора [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы каркас катушки EN coil former DE spulenträger des Kleintransformators FR… … Справочник технического переводчика
каркас катушки электромагнита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnet spool … Справочник технического переводчика
Каркас катушки индуктивности — 76. Каркас катушки индуктивности Каркас Ндп. Корпус Е. Coil forn F. Mandrin de bobine Источник: ГОСТ 20718 75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каркас катушки трансформатора малой мощности — 60. Каркас катушки трансформатора малой мощности Каркас катушки D. Spulenträger des Kleintransformators E. Coil former F. Carcasse de bobine Элемент катушки трансформатора малой мощности, на котором расположены обмотки трансформатора Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАРКАС — 6.6.3. КАРКАС Жесткий, несущий, объемный или плоский металлический остов, предназначенный для установки на нем панелей, стенок, дверей, крышек, поворотных или стационарных рам, деталей для монтажа приборов, аппаратов арматуры, установочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20718 75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа: 71. Базовая конструкция катушки индуктивности Базовая конструкция Е. Unified construction of coil F. Construction normalisée de bobine… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основание катушки индуктивности — Ндп. дно Деталь в виде платы из диэлектрического материала или немагнитного металла, на которой устанавливается каркас с обмоткой или сердечник с обмоткой. Примечание Деталь может иметь выводы для монтажа. [ГОСТ 20718 75] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20938 75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа: 73. Асимметрия обмоток трансформатора малой мощности Асимметрия обмоток D. Wicklungsunsymmetrie des Kleintransformators E. Winding asymmetry F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации